Agnieszka Bieniasz: Piosenki do Wojen Gwiezdnych
Wojny gwiezdne styczeń 2008 Piosenka Kapitana Solo Księżniczka ukochana mnie kocha, kapitana. Dla Niej w nadprzestrzeń skoczę, bo ma urocze wark…
Kris: Histoires courtes
Kris: Journée Portes Ouvertes
Journée Portes Ouvertes par Isabelle, mai 94 C'était mon patron qui avait eu l'idée de passer une annonce dans la presse locale en annonçant une Jou…
Agnieszka Bieniasz: Texts
Texts are not translated. Sorry.
Agnieszka Bieniasz: Najjaśniej jest nocą
Najjaśniej jest nocąkomentarz do moich prac praca dyplomowa, 1996 "Myślę, że jestem tutaj na tej ziemi, Żeby złożyć o niej raport, ale nie wiem kom…
Agnieszka Bieniasz: Młodość we włosach Pana Ambrożego
Młodość we włosach luty 1998 (Bajka o Panu Ambrożym, pod tytułem "Młodość we włosach Pana Ambrożego") Pan Ambroży był jeszcze młodym człowiekiem i mógł z łatwo…
Agnieszka Bieniasz: Zakochane
Zakochane luty 1998 Angielki piją herbatę (i skrupulatnie o siebie dbają) Amerykanki i Niemki - mus z multiwitamin (i mają katar) Francuzki robią doda…
Agnieszka Bieniasz: Ciche postanowienie Wróżki Anastazji
Ciche postanowienieWróżki Anastazji styczeń 1998 Mimo swoich blisko czterystu lat Wróżka Anastazja cieszyła się opinią osoby wrażliwej, lecz życia nie znają…
Agnieszka Bieniasz: Manifest o paradoksach
Manifest o paradoksach styczeń 1998 Manifest o paradoksach dotyczących "młodzieży", czyli "Jak postawić ("coś") na (&quo…
Agnieszka Bieniasz: Sory i pliski
Sory i pliski styczeń 1998 "SORY I PLISKI. POCHODZENIE, OBYCZAJE, ROZWÓJ, ORAZ POCZĄTKI WIELKIEJ WĘDRÓWKI" Były sobie Sory i Pliski. Sory były …
Kris: Akcja 'Medium'
Akcja 'Medium' (scenariusz 15-minutowego filmu) Słoneczny poranek. Pachnące świeżym betonem zuniformizowane osiedle. Wzrok przyciaga jedynie olbrzymi cze…
Kris: Conte de la bombe
Conte de la bombe Un bonhomme a perdu sa lumière intérieure. Il s'en affola à juste titre. Sans sa lumière, il n'était qu'un tube digestif. Pour comp…
Kris: Boutades
Boutades C'était une drôle de fratrie. Quand l'un demandait aux autres : — Qu'est-ce que vous feriez quand vous auriez plus d'argent ? — ils plais…
Kris: Grillon
Grillon L'air était irrespirable. C'était la fin de Juillet. La terre parisienne semblait se venger sur ses habitants pour la concentration des a…
Kris: Klapki
Klapki Raz jeszcze spojrzał na swoje klapki. — No i czego pani tak chichocze ? Nigdy nie zapomniała Pani zmienić butów wychodząc z domu ? — Żal mi pana, w t…
Kris: La Japonaise
La Japonaise A quelques taxis somnambules près, des voitures immobilisées couvraient le terre-plein et les abords du boulevard comme des insectes. P…
Kris: Légitime défense
Légitime défense (scenariusz) Deux oppressants coups de klaxon arrachèrent à nouveau Philippe au sommeil. Il ralluma sa lampe de chevet. Il était troi…
Kris: Listonosz
Listonosz Tomek czekał na listonosza wytrwale od samego rana, pomstując na tępotę urzędników, przepisy pocztowe, i spółdzielnie mieszkaniową, która nie zains…
Kris: Nation
Nation Quand Philippe ouvrit les yeux, sorti de sa somnolence par le crissement des roues caoutchoutées du métro, celui-ci entrait dans la partie s…
Kris: Plaquette publicitaire
Plaquette publicitaire (scénario) Tout s'aboutait bien : elle, nouvelle petite amie du photographe, avait besoin de quelques photos du patrimoine …
Kris: Prawdziwe pięćdziesiąt dolarów
Prawdziwe pięćdziesiąt dolarów Zaproponowałem Gosi, która przywiozła mnie uczynnie na spotkanie, aby nie czekała na mnie. Mogłem przecież wrócić metrem. W p…
Kris: Rudy bukiet Anny
Rudy bukiet Anny Bańki szamponu, gdy się wypelnią potrafią rozwinąć delikatną gamę barw i na chwilę zranić nimi oczy. Wystarczy trochę światła by w taki sam spo…
Kris: Scène roumaine
Scène roumaine (scénario) Une nationale, en pleine campagne. Hiver, neige, verglas. Une Renault immatriculée en France. Une carte routière de la Pol…
Kris: Transplantation
Transplantation Il n'avait mal nulle part. Il était juste incapable de bouger. Il regardait le ciel étoilé au dessus de sa tête et il attendait les sec…
Kris: Współlokatorzy
Współlokatorzy (szkic scenariusza) Późny wieczór sylwestrowy. Dwupokojowe mieszkanie w nowym budownictwie. Z zewnątrz dobiegają odgłosy zabaw lub końca ś…
