Blog

Streszczenie ważnej książki geopolitycznej 'Wielka Szachownica' (1997) Zbigniewa Brzezińskiego. Pełny tytuł: "Wielka szachownica: Prymat amerykański i jego imperatywy geostrategiczne". Porównując rzeczywistość międzynarodową do wielkiej gry w szachy, Brzeziński promuje geostrategię mającą na celu zapewnie…

Jasna, kompetentna, a przede wszystkim uczciwa analiza dotyczaca wojny i błędow popełnionych przez Zachód. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Kartagiński pokój Waszyngtonu zderza się z rzeczywistością autor: Douglas Macgregor Narodowi przywódcy polityczni i wojskowi, którzy angażowali Amerykę w wo…

Ludzie dorośli nie powinni mówić, że inwazja na Ukrainę była "niesprowokowana", pisze australijka, Caitlin Johnstone. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. W niedawnym wywiadzie dla podcastu Useful Idiots , Noam Chomsky przypomniał, że jedynym powodem, dla którego nieustannie słyszymy …

Spojrzenie na wojnę na Ukrainie. Z Moskwy. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. W ostatnich miesiącach trudno było o wyważone analizy i projekcje wydarzeń, bo trzeba przyznać, że przy całej naszej arogancji i rzekomym zrozumieniu logiki ukraińsko-rosyjskiego absurdu, nie udało nam się przewidzieć…

Poniższe wystąpienie John Mearsheimer wygłosił 16 czerwca na Uniwersytecie Europejskim (EUI) we Florencji. Amerykański politolog stwierdza, że Stany Zjednoczone i NATO ponoszą winę za rozlew krwi na Ukrainie. To tam próbują pokonać Rosję i nie zatrzymają się przed eskalacją konfliktu. "Historia…

Czy na Ukrainie Rosja kładzie kres hegemonicznej polityce USA? Autor, Jean-Luc Basle, jest byłym dyrektorem Citigroup New York i autorem książek. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Czy na Ukrainie Rosja kładzie kres hegemonicznej polityce USA? Czy upadek Ameryki - zilustrowany przez jej upoka…

Dmitrij Płotnikow jest dziennikarzem politycznym badającym historię i bieżące wydarzenia w krajach byłego ZSRR. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Spojrzenie z Donbassu na przyszłość Ukrainy Autor: Dmitrij Płotniko 30/06/2022 Podczas kampanii wyborczej w 2019 roku obecny prezydent Ukrainy Wołodymyr …

Wegański burger o smaku ludzkiego mięsa robi furorę w Europie... Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Wegański burger o smaku ludzkiego mięsa  robi furorę w Europie. Na Międzynarodowym Festiwalu Kreatywności Cannes Lions, globalnym wydarzeniu w dziedzinach projektowania, marketingu i reklamy,…

Scott Ritter jest byłym oficerem wywiadu Korpusu Piechoty Morskiej USA, który służył w byłym Związku Radzieckim wdrażając traktaty o ograniczeniu zbrojeń, służył w Zatoce Perskiej podczas operacji "Pustynna Burza" oraz w Iraku nadzorując rozbrojenie broni masowego rażenia. Tłumaczenie DeepL , ad…