Blog

Fragment pamiętnego wystąpienia Mallence Bart-Williams na TEDx Berlin Salon, w styczniu 2015 roku. Autorka, urodzona w Niemczech, jest pisarką, realizatorką filmów i stylistką. Pochodzi z Sierra Leone. Już dawno miałem ochotę zamieścić to na blogu. Mallence Bart-Williams | TEDx Berlin Salon, 2015 This talk…

Afryka, Zachód i Obłuda. Wojna na Ukrainie z punktu widzenia Afryki. Problem wyżywienia w Afryce. Kroniki Alaina Foka, kameruńskiego dziennikarza. Po francusku i po angielsku (audio lub napisy). Zachód, czyli racja najsilniejszego Kiedy Zachód rozpoczyna wojnę, to zawsze w "imię pokoju i sprawie…

"Ustapić Rosji to poddać się prawu silniejszego. Odmówić ustępstw, to poddać się prawu większego głupca. Tragiczny dylemat.", pisze Henri Guaino, doradca bylego prezydenta Francji, Sarkoziego. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Zmierzamy ku wojnie jak lunatycy Autor: Henri Guaino, 12…

"Co Szwecja zrobiła dobrze w sprawie COVIDu". Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Co Szwecja zrobiła dobrze w sprawie COVIDu Autorzy: Shannon Brownlee and Jeanne Lenzer 19 kwietnia 2022 Stany Zjednoczone spartaczyły pandemię - nadmiernie chroniąc dzieci o niskim ryzyku poważnych zachor…

"Niewygodne szwedzkie zwycięstwo nad Covidem". Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Niewygodne szwedzkie zwycięstwo nad Covidem autor: Johan Anderberg 12 kwietnia 2022 Czy miliony ludzi zostały pozbawione wolności po nic? Kiedy w lecie 2020 roku media zaczęły podawać wyniki pierwsz…

W chwili szczerości Joe Biden wyjawił, dlaczego Stany Zjednoczone potrzebowały rosyjskiej inwazji na Ukrainę i dlaczego potrzebują jej nadal - pisze Joe Lauria z Consortium News (o autorze na końcu strony). Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Biden potwierdza, dlaczego USA potrzebowały tej wojny A…

Spojrzenie analisty Nialla Fergusona na konflikt ukraiński. Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Putin źle rozumie historię. Niestety, podobnie jest z USA Autor: Niall Ferguson, Bloomberg, 22.03.2022 Biden popełnia kolosalny błąd, sądząc, że zdoła wykrwawić Rosję, obalić Putina i zasygnalizowa…

Chris Hedges jest dziennikarzem i laureatem nagrody Pulitzera. Przez 15 lat był korespondentem zagranicznym The New York Times, gdzie pełnił funkcję szefa biura na Bliskim Wschodzie i szefa biura na Bałkanach. Wcześniej pracował za granicą dla The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor i NPR. …

Autor: Jeff Thomas Tłumaczenie DeepL , adaptacja domowa. Kiedy jakiś film staje się wielkim przebojem, przemysł filmowy stara się go kontynuować, robiąc ciąg dalszy. Prawie zawsze taki ciąg dalszy jest o wiele bardziej kosztowny, ponieważ ci, którzy go tworzą, oczekują, że będzie jeszcze większym przeb…